西湖竹枝歌 其一叶广居 · 明水长西湖一尺过，湖头狂客奈愁何。 鲤鱼吹浪杨花落，听得橹声归思多。 ♥ 0白话文译文湖水涨了一尺多高，漫过了湖岸，湖畔的狂客啊，怎能不生出愁绪？只见鲤鱼跃起吹动浪花，杨花纷纷飘落，听着船桨划水的声音，归家的念头越来越浓。