将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居于此话旧凄凉因寄二首
谁解登高问上玄，谪仙何事谪诗仙。
云遮列宿离华省，树荫澄江入野船。
黄鸟晚啼愁瘴雨，青梅早落中蛮烟。
不知几首南行曲，留与巴儿万古传。
昔年共照松溪影，松折溪荒僧已无。
今日重思锦城事，雪销花谢梦何殊。
乱离未定身俱老，骚雅全休道甚孤。
我拜师门更南去，荔枝春熟向渝泸。
白话文译文
谁能懂得我登高远望时对天道的叩问？ 被贬谪的仙人为何偏偏谪降了这位诗仙？ 层云遮蔽星宿，你远离了繁华的京省， 绿树荫覆澄江，我的行船漂入荒野之间。黄鹂在瘴雨将临的暮色里啼出愁绪， 青梅早已凋落，浸染南疆迷蒙的烟霭。不知你有多少南行感怀的诗篇， 将留给巴蜀儿女万古流传？ 当年我们曾共赏松间溪影， 如今松枝已折、溪水荒芜，连僧人也无踪。此刻重忆成都旧事， 好似雪融花谢，残梦凄凉与此何异？ 世道离乱未定，你我身躯俱已衰老， 诗情雅兴全然消歇，前路何等孤寂。我拜别师门继续向南行去， 待到荔枝熟透的春天，将抵达渝州与泸水之滨。