满江红 和虞婿惠生日
月上南箕，还认得、去年星历。
知谁把、一天星象，荡摩朝昔。
若使平生浑自弃，如今老大何嗟及。
更年来、偏得钝工夫，蹉跎力。
溪瘴碍，蛮烟隔。
穹壤断，江山窄。
纵燕巾滥宝，楚山囚玉。
小小穷通都未问，忍闻同气相煎急。
诵虞郎、百字短长诗，忧何极。
白话文译文
月亮升上南方的箕宿，还能认出——这是去年的星辰轨迹。不知是谁在拨弄，满天星象，从早到晚旋转不息。若是一生都自暴自弃，到如今年岁已长，叹息又何益？更何况近年来，偏偏学得这般愚钝，空费了蹉跎心力。溪涧瘴气阻路途，蛮荒云烟遮天地。苍穹似要断裂，江山也嫌太窄逼。纵使头戴燕地产的华巾，身佩楚山的美玉。个人命运顺逆都未曾计较，怎忍听同根之人相煎太急？吟诵虞郎这首百字诗章，胸中忧愁啊，何其深重无际！