即事十首
窥园何物愠无端，疥手偷将玉雪团。
不道主林神忌讳，鸟乌声乐并催残。
野塘尺水亦生烟，宁有馀波可及田。
商略且为鱼作计，须臾毋死待丰年。
畦丁亸懒欲谁欺，趁我山行始一犁。
只有山花山鸟笑，主人元自不曾知。
藤蔓穿篱碍草扉，与僮扶起绕松围。
髯龙鳞甲动云雨，缚著空山莫遣飞。
龙骨翻翻水倒流，藕花借与稻花秋。
鱼兼熊掌不可得，宁负风光救口休。
记得秋风此削瓜，偶遗子亦自成花。
生生造化无终极，但有根芽未可涯。
岩暝林霏日夕佳，百年宁复此秋崖。
不须更问青乌子，一锸相随死便埋。
赤日黄埃槁欲焚，赛神迎佛正纷纷。
天公老手何关汝，一雨晴无一点云。
得摇牙处尽摇牙，底用鸣声绕鬓哗。
政自为渠眠不熟，西风吹叶打窗纱。
残鬓萧萧不满梳，秋风椎髻立庭除。
日明照见崚嶒影，自是山僧不是予。
白话文译文
悄悄走进园子不知何物惹人恼恨， 原是疥疮般的手偷折了白玉兰的花苞。 难道不知守护树林的神灵也有忌讳， 连乌鸦欢快的啼声都一并被摧残了。 野塘里浅浅的水竟也蒸腾起雾气， 哪还有多余的水波能够流到田间？ 且为鱼儿商量个生存之计吧， 暂且忍着不死等待丰年的来临。 看园的仆人意倦懒散想欺瞒谁呢， 趁我上山时才慢悠悠扶起犁头。 只有山花山鸟在偷偷笑话， 主人啊，原本就从不知晓这些。 藤蔓穿破篱笆绊住了柴门， 带着小童扶起它绕松树围好。 老松枝干像龙鳞蓄着云雨气象， 把它拴在空山里莫教飞走了。 水车翻转引着流水倒灌， 让藕花把时节借给稻花等候秋收。 鱼和熊掌终究难以兼得， 宁愿辜负风光也要先填饱肚肠。 记得秋风里在这儿切开瓜果， 偶然落下的籽竟自己开出花来。 万物生生不息的造化没有尽头， 只要藏着根芽就蔓延无边。 山岩渐暗林雾氤氲暮色正好， 此生怎能再遇这般秋日的山崖？ 不必去问风水先生寻什么宝地， 一柄铁锹相伴，死时随处可埋。 烈日炙烤黄土枯焦似要燃烧， 迎神赛佛的仪式正热闹纷纷。 老天爷的手段哪里由得你过问—— 一场雨后晴空万里不见丝云。 该磨牙处便尽情磨牙吧， 何须让鸣叫声绕鬓喧哗？ 本就因它吵得难以安眠， 西风卷着落叶扑打窗纱。 稀疏的鬓发已挽不满木梳， 秋风中挽个椎髻站在庭院。 日光清晰地照出嶙峋瘦影， 那该是山中老僧而非我啊。