长歌和震宇
客岁辽鹤莅锦城,邀我倾杯浇块垒。
我闻鹤语情意殷,赴约几忘趿敝履。
飞车云途接啃轩,师友茗坐多欢喜。
犹惊昔年辽鹤骨,风神清俊脱尘轨。
遗我美玉出昆冈,辩言蜡范询笾簋。
鉴形利物感苍茫,君子淡交何可拟。
羡君早岁入孔门,弱冠凤鸣称高士。
一曲潇湘泣鬼神,敢问坛坫知谁似。
五言标举魏晋风,秀句追攀杜子美。
有友有友复如斯,迢递关河亦近迩。
白话文译文
去年辽鹤来到锦城,邀我举杯浇愁解闷。我听到鹤语情意真挚,赴约时几乎忘了踏着破鞋赶路。飞车驶过云途来到啃轩,师友们品茶闲坐,满心欢喜。仍惊叹当年辽鹤的风骨,神采清俊超脱尘世牵绊。赠我美玉出自昆仑山岗,用蜡模辨析礼器纹样。观形鉴物感念天地苍茫,君子淡泊相交怎能比拟。羡慕您早年入孔门求学,二十岁便如凤鸣堪称高士。一曲《潇湘》令鬼神动容,敢问当今诗坛谁能比肩。五言诗标举魏晋风骨,佳句追攀杜甫的笔力。有这样的知己挚友,纵然山河迢递也如同近邻。