漓江舟中拨闷 其二韩雍 · 明砰湃湍流几百湾，冥濛云树万重山。 楼船独坐羽书静，漫检戎韬消日闲。 ♥ 0白话文译文砰湃作响的急流转过几百道弯，云雾迷蒙中，树木与重重叠叠的群山相连。我独自坐在楼船里，军书文书都静静搁置，随意翻阅兵书战策，打发这闲暇的时光。