送王谏议任东都居守

钱起 ·

车徒凤掖东,去去洛阳宫。 暂以青蒲隔,还看紫禁同。 经过乘雨露,潇洒出鸳鸿。 官署名台下,云山旧苑中。 暮天双阙静,秋月九重空。 且喜成周地,诗人播国风。

白话文译文

车马从宫阙东侧启程,一路向着洛阳宫殿前行。 虽然暂时因青蒲相隔而分离,依然同沐紫禁城的恩光。 此行承蒙皇恩雨露滋养,洒脱地告别朝中群贤。 宫署的名望如台阁高悬,云山环绕着旧日林苑。 暮色里宫阙双影静谧,秋月朗照九重天宇澄明。 欣喜这成周故地之上,诗人将把国风雅韵传扬。