译《鲁拜集》 其八十

黄克孙 · 当代

千山岐路何人辟,要问冥冥造化来。 鞭底苍茫征路远,乱蓬好自为吾开。

白话文译文

千山万壑中那些岔路是谁开辟的?这要去问那冥冥中的造物主。马鞭下,苍茫的征途无限遥远,纷乱的蓬草啊,请自动为我让开道路。