骆越王羽人竟渡纹靴形钺感怀并呈曹锦炎老师

姚佳 · 当代

我辈朅来天一涯,伊人宛在水之湄。 浮槎竞渡欲何往,丹凤朝阳心在兹。 残绿汀洲春自好,新明半岛月相宜。 曹家文字无人识,越国风华绝世奇。 绝世奇珍礼意崇,国之大事祀于戎。 上医医国刀兵外,造化化人方寸中。 金鼓响时三老语,赤璋祭处百蛮通。 比来狩猎江湖远,鸥鹭蹁跹天地空。

白话文译文

我们来到这天涯海角,那个人仿佛就在水边。乘着木筏竞渡要往哪里去?丹凤朝阳的心意就在这里。残绿的沙洲春天自然美好,新明的半岛月色也很相宜。曹家的文字无人能识,越国的风华绝世奇异。绝世奇珍礼仪尊崇,国家大事在于祭祀和战争。上等医生治国于刀兵之外,造化教化人心在方寸之中。金鼓响起时三老的话语,赤璋祭祀处百族相通。近来狩猎江湖远去,鸥鹭翩翩起舞天地空阔。