村落

韦骧 ·

轻寒切切战春阳,村落人家意自遑。 老妇画眉窥止水,痴儿曝背坐颓墙。 牛归小径蹄痕叠,犬吠空山响答长。 夏赋未来秋赋了,片时优佚胜膏粱。

白话文译文

轻寒阵阵袭扰着初春的暖阳,村落里的人家各自心绪匆忙。老妇人对着止水描画眉黛,懵懂孩童倚着残墙晒背取暖。牛儿归家在小径踏出重叠蹄印,犬吠声在空山里回荡悠长。夏税未至秋税才刚缴完,这片刻安闲比珍馐美馔更令人酣畅。