题滴水岩

巩彦辅 ·

千条玉箸挂岩前,一派银潢泻碧天。 疑是鲛人在山泣,乱流珠颗落危颠。 岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。 衰翁閒局官清淡,不许听歌醉玉杯。 天然潇洒绝尘埃,四面如山画帐开。 世上何须问仙境,只应此地是蓬莱。

白话文译文

千条白玉筷子垂挂在岩前,一道银色河流倾泻向碧天。仿佛是鲛人在深山中哭泣,散落的珍珠颗颗坠下高颠。岩石上的清泉滴滴流淌而来,官员常在岩下设宴畅怀。我这衰翁身居闲职官况清冷,不赴歌舞筵席不醉玉杯。此处天然洒脱不染尘埃,四面群山如画卷展开。人间何必寻访虚无仙境,只该认定此地便是蓬莱。