秋日游东村
纵步副游情，瞪目惬心赏。
晚霁爱澄川，流光极漭泱。
丰年蚤谷登，间原百草长。
阴阴迤阡陌，郁郁丛灌莽。
塘迥蒲稗深，陂转场圃广。
境幽客意间，雨过山谷爽。
墟烟淡将夕，沙路平如掌。
孤村人未归，高树闻蝉响。
白话文译文
放开脚步，顺应着游赏的心情；睁大眼睛，惬意地饱览美景。雨后傍晚，最爱那清澈的溪流，波光流动，浩渺无际。丰收之年，早稻已经登场，原野间百草繁茂生长。树荫连绵，沿着田间小路伸向远方；灌木丛生，郁郁葱葱。池塘偏远，蒲草和稗草长得幽深；转过水陂，打谷场和菜园一片开阔。环境清幽，游人的心情也闲适自在；雨过后，山谷间格外清爽。村落里炊烟淡淡，天色将晚；沙土路平坦得像手掌一样。孤寂的村庄里还有人未归，高大的树上传来了阵阵蝉鸣。