舟山感旧四首 其四张煌言 · 明岛屿微茫兵甲残，十年碧血恨漫漫。 空村人迹疑毛女，野寺僧閒说汉官。 独喜亡秦三户在，翻怜兴夏一成难。 只今涨海胡尘里，莫作当时天堑看！♥ 0白话文译文海岛隐约苍茫，残破的兵甲散落其间，十年碧血流淌，仇恨漫无边际。空旷的村落不见人迹，仿佛有毛女隐居；荒郊野寺中，僧人闲暇时还在谈论汉官旧事。唯独欣喜的是，灭秦的三户后人依然存在；转而叹息，复兴华夏哪怕只有一成希望也如此艰难。而今大海波涛里胡尘弥漫，不要再把它当作当年的天险来看待！