次杭考功阙左池上

许天锡 · 明

禁籞轻云宿渐飞,九重楼阁曙光微。 螭头濡笔书言出,鸡舌含香启事归。 双阙晓风嘘爽气,一池秋水浸寒晖。 令人却忆西征士,已有新霜上铁衣。

白话文译文

禁宫上空的薄云,宿夜未散又渐渐飘飞,重重楼阁在晨光中微微显露。螭头雕饰旁,濡湿的笔尖书写出诏令;含着鸡舌香的官员,奏事完毕归去。宫门双阙间,晓风送来清爽的气息;一池秋水,浸透着清冷的日光。这景象让人想起西征的将士——他们的铁甲上,已经落满了新的寒霜。