辞先墓
手栽松柏渐成围，鸟韵溪声咽落晖。
窀穸已扃朝复夕，音容如在是耶非。
乞身此日书曾上，誓墓当年愿已违。
暂去情知非久别，閒云宿草转依依。
天言郑重赐菟裘，天使檠来贲一丘。
遂揭黄垆如皦日，偏将湛露洒新楸。
遗簪下诏恩逾重，宿草缠悲泪未收。
去住两岐均系念，捐糜高厚总难酬。
白话文译文
亲手栽种的松柏渐渐长成合抱粗的树围，鸟鸣和溪水声在夕阳中哽咽低回。墓门早已朝暮紧闭，音容笑貌仿佛还在眼前，却不知是真是假。今日我上书请求辞官归隐，可惜当年立誓守墓的愿望已然违背。暂时离去，心中明知并非永别，但闲云与隔年荒草却让我依依不舍。皇上的诏书郑重赐我归老之地，天使持仪仗来为这丘墓增光。于是黄泉之下也如白日般明亮，偏将深重的恩露洒在新栽的楸树旁。追念旧臣的圣恩比遗簪更重，可隔年荒草缠绕着悲伤，泪水未干。去与留两条路都令人牵挂，即使粉身碎骨也难报答这高厚的恩情。