游龙虎山

甘瑾 ·

流水湾回路百盘,化人楼阁倚清寒。 枕中鸿宝长生箓,屋外玄都太古坛。 金鼎有丹先试犬,玉箫无曲不吹鸾。 麻姑未老秋霜鬓,几见扶桑海未干。

白话文译文

流水弯弯曲曲,山路千回百转,仙人楼阁静倚在清冷寒寂之间。枕中藏着长生不老的仙家秘籍,屋外是玄都仙境那太古时的祭坛。金鼎里炼好的仙丹,先用犬来试验;玉箫吹出的曲调,无不引来鸾鸟翩跹。麻姑尚未老去,两鬓却已如秋霜染白,她曾几度见到扶桑树下的海水,还未曾干涸变迁。