乙亥除夕同袁密山史蕉隐蓝公漪集王紫诠使君寓斋次东坡元旦立春韵三首时余以夜禁先归

东风恰好随着新年的第一天一同归来，彻夜不息的江城爆竹声声催促。不要笑话我正放声歌唱却要离去，青春岁月并不是为老人而来的。东西南北的人们偶然相聚在此，细细品味春酒以酬报一年的辛劳。思乡的梦早已各自飘散到千里之外，而客居的心却先在这杯酒中沉醉。烛火将尽，华美的筵席上不觉寒冷，夜禁森严的城郭苦于难以宽松。只隔着禺山那短短一尺的距离，我便独自邀来春色转向南边的角落。