次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其一

魏了翁 ·

试把行藏为子评,只知尽分敢徼名。 出如有益殷三聘,用不能行鲁两生。 此道古人如饮食,后来灶婢或猜惊。 子云亦号知书者,犹把商山作采荣。

白话文译文

试着评说你的行止与品格,只知道恪守本分,岂敢求取虚名。若出仕真能有益于世,当如殷商三度聘贤;若主张难被施行,便似鲁地两位儒生。这道理对古人如同饮食般平常,后世却连灶边婢女也讶异不解。那扬雄也算号称通晓诗书之人,仍把隐居商山当作采摘荣耀的途径。