赋得三五明月满

江总 · 南北朝

三五兔辉成,浮阴冷复轻。 只轮非战反,团扇少歌声。 云前来往色,水上动摇明。 况复高楼照,何嗟揽不盈。

白话文译文

十五的圆月洒下玉兔般的清辉,浮动的暗影透着微寒与轻盈。这圆满非征战的战车之轮,却似团扇掩住宴席的歌吹声。云霞往来染就斑斓月色,水波荡漾摇碎一池晶莹。更那高楼独照的溶溶清光啊,何须叹息不能揽满怀赠予君?