罢官后酬元校书见赠
心期怅已阻，交道复何如。
自我辞丹阙，惟君到故庐。
忘机贫负米，忆戴出无车。
邻犬吠初服，家人愁斗储。
秋堂入闲夜，云月思离居。
穷巷闻砧冷，荒枝应鹊疏。
宦名随落叶，生事感枯鱼。
临水仍挥手，知音未弃余。
白话文译文
心意相通却怅然受阻，知己相交又能如何？ 自从我辞别宫阙离去，只有您常来寒舍相访。不谙世故以致家贫负米，想访戴安道却无车马前往。邻家犬对着粗衣吠叫，妻儿为余粮犯愁心伤。秋夜的厅堂格外清寂，云中月下更思念离别之乡。深巷传来清冷的捣衣声，荒枝上栖鹊鸣声稀疏。官名如落叶飘零殆尽，生计艰辛似涸泽之鱼。临水送别仍依依挥手，所幸知音未曾将我遗忘。