鹧鸪天 游仙词二十首 其十八

杨启宇 · 当代

采得萍花不自由，斜阳黯黯独登楼。 古人已往犹能说，逝者如斯竟不留。 天有尽，地无头，星河亿载也休休。 弥天大夜终岑寂，蚀骨难销蚀骨愁。

白话文译文

采撷萍花时总觉身不由己，落日昏沉中独自登上高楼。古人的事迹尚能传述评说，时光奔流却从不为谁停留。天有边界，地无尽头，亿万年的星河终将沉寂休。无边的长夜终究归于死寂，唯有蚀骨的忧愁永不消弭。