望夫词二首

施肩吾 ·

看看北雁又南飞,薄倖征夫久不归。 蟢子到头无信处,凡经几度上人衣。 何事经年断书信,愁闻远客说风波。 西家还有望夫伴,一种泪痕儿最多。

白话文译文

望着北雁又一次向南飞去,那薄情的征夫久久不归。喜蛛到头来也没带来音信,多少次它悄悄爬过我的衣襟。为何多年来书信全然断绝?忧愁中听远客说起旅途风波。西边邻家也有位望夫的女子,同样的泪痕,却不知谁流得更多。