以诗代札复友感别

吴未淳 · 民国末当代初

与子同清况,相逢见素心。 春风花市酒,秋雨草庐琴。 一剑随身远,孤檠照夜深。 数年分手意,抚札几沉吟。

白话文译文

我和你一样过着清贫的生活,相逢时便显露出彼此质朴的真心。春风里,我们在花市饮酒;秋雨中,在草庐弹琴。一把剑随身远行,孤灯照着深沉的夜晚。数年来分离的思绪,抚着你的书信,我几次低回沉吟。