九江暮春书事

曹松 ·

杨柳城初锁,轮蹄息去踪。 春流无旧岸,夜色失诸峰。 影动渔边火,声迟话后钟。 明朝回去雁,谁向北郊逢。

白话文译文

杨柳笼罩的城池刚刚锁闭,车马的痕迹渐渐隐去无踪。春水漫涨淹没了旧日堤岸,夜色浓重吞没了群山峰峦。渔船边的火光在波影里摇曳,交谈停歇后才飘来迟到的钟声。明日北归的鸿雁匆匆飞过,又有谁会在北郊驻足相逢。