沁园春 壬子和人为寿用止酒韵
身世飘零，勋业何成，鬓华渐生。
记去年欢笑，遨游帝里，今年憔悴，卧病江城。
直道难行，浮名识破，正要生平两眼明。
心无歉，但世间公论，自有人评。
竹风萧飒初停。
算何境、能如梦境清。
问命之穷达，三杯酒软，身之去就，一叶舟轻。
毁誉从他，醉醒在我，赢得篷窗听雨声。
秋江上，更莼鲈无限，鸥鹭多情。
白话文译文
此生漂泊不定，功业无所成就，鬓角渐生白发。还记得去年欢声笑语，在京城尽情游乐，今年却面容憔悴，卧病江城。正道总是难行，虚名已然看透，正需一生保持双眼清明。心中并无愧疚，只是世间公论，自有他人评说。竹间风声飒飒刚歇，细想什么境界能比梦境更清幽？若问命运困厄或显达，不如三杯温酒慰怀；若论此生进退去留，恰似一叶扁舟轻盈。诋毁赞誉都随他人，醉与醒全由自己，只愿赢得在船篷下听雨声的闲情。秋日江上，更有尝不尽的莼菜鲈鱼，看不尽的鸥鸟鹭鸶殷勤相随。