寄李坦之

黄玠 ·

神仙中人不可招,薄言思之我心劳。 霞裾远曳风飘飘,照影独立江之皋。 岂无囊中金错刀,安得携手与游遨。 玉雁银筝紫□□,吴娃双歌送春醪。 大江东流日滔滔,江上春风吹碧桃,花飞万点正魂销。

白话文译文

神仙般的人儿难以寻访,每番思念都让我心绪忧伤。你霞彩般的衣袾在远方随风飘曳,曾照影独立于江水之旁。难道我囊中没有名贵的金错刀?只盼能与你携手共游逍遥。琼玉雁钗与银筝紫笙相和鸣,吴地少女双声欢歌伴春酒香醇。大江日夜东流波涛翻涌,江上春风吹拂碧桃花影,落花如雨纷飞时,正是令人黯然神伤。