和刘补阙秋园寓兴之什十首 其四

朱庆馀 ·

留情清景宴,朝罢有馀闲。 蝶散红兰外,萤飞白露间。 墙高微见寺,林静远分山。 吟足期相访,残阳自掩关。

白话文译文

流连这清雅宴饮的兴味,朝会归来更得几许悠闲。蝴蝶翩跹在红兰丛外消散,萤火明灭于白露摇曳之间。高墙外隐约可见山寺檐角,密林静谧处远山轮廓轻分。我静候着与你相约对吟诗篇,看残阳悠悠,独自掩上柴门。