赋得庭中有奇树诗

贺循 · 南北朝

三春节物始芳菲,游丝细草动春晖。 香风飘舞花间度,好鸟和鸣枝上飞。 临池间竹偏增绿,依阶映雪纷如玉。 温室庭前竟不言,鼓吹楼中能作曲。 曾闻远别旧难思,攀折会取赠佳期。 长条本自堪为带,密叶由来好作帷。 星稀汉转月轮明,徘徊夜鹊屡相惊。 欲识幽人兰杜径,山窗芳桂复丛生。

白话文译文

三春时节万物初放芬芳,游丝与细草在春光中轻摇。 香风飘拂过花丛,美丽的鸟儿在枝头欢唱飞翔。 池边竹林格外翠绿,阶前映雪如碎玉纷扬。 温室庭前静默无声,鼓吹楼中却奏起悠扬曲调。 曾听说远方离别旧情难遣,折下枝条赠给相聚的良辰。 长枝本可编为衣带,密叶从来宜作帷帐。 星光稀疏银河流转月轮明亮,夜鹊徘徊屡屡惊飞彷徨。 想寻访幽人走过兰杜小径,山窗前芳桂又已郁郁丛生。