游法华山回宿楼氏书房遥望嵩头陀智者国师道场上清五云龙寿诸山而未及至其处赠同游傅生国章
故庐湖水曲，门对法华山。
百里空荒外，三峰晻霭间。
倦游烦汲引，阔步强跻攀。
老怯高寒境，非缘兴尽还。
小憩虚斋夕，何人笑语同。
青云一才子，白发两衰翁。
节物逢春好，名区有路通。
未能穷胜践，健走愧儿童。
白话文译文
我的旧居偎着湖水弯弯，门扉正对着法华山。百里开外空旷荒凉，三座山峰隐在云雾之间。旅途困倦还需友人提携，迈开大步勉强向上登攀。年老体弱畏惧高处的寒意，并非因兴致已尽而返还。 傍晚在清静的书房稍作歇息，此刻谁人与我谈笑共欢？一位是青云直上的才子，两位是白发苍苍的老翁。春日时节万物正好，名胜山川皆有路相通。可惜未能走遍这美景，孩童尚能健步，反叫我暗自羞惭。