赠宗室顺国军节度使开府仪同三司仲公

慕容彦逢 · 宋

仪比公槐峻,恩分将钺华。 楚诗能教子,沛易自名家。 较艺联千佛,藏书阅五车。 风猷齐往哲,岂谓史臣誇。

白话文译文

您的仪范如三公般崇高威严,恩荣似将军斧钺熠熠生辉。 善用楚地诗礼教化子孙后代,精研沛郡《周易》自成一家门楑。 比试才艺可与千尊贤士并列,珍藏典籍读破万卷书香盈帷。 风骨谋略堪与往圣先贤比肩,这岂是史官的寻常赞美之辞?