湖中望匡庐瀑布
一峰一瀑布,高者是黄岩。
雨过人争望,湖边宿片帆。
随风泉作态,欲落故盘旋。
马尾飘天半,光摇双剑边。
瀑布不肯斜,条条如匹练。
安得并州刀,剪取为纨扇。
谁将彭蠡水,吸上乱峰间。
化作泉千道,奔飞响一山。
犹嫌千仞瀑,飞不到舟边。
安得天风起,吹来洒昼眠。
白话文译文
每座山峰都有瀑布,最高的是黄岩瀑布。雨后人们争相观望,湖边的船帆在此停泊。随风飘洒的泉水姿态万千,想要落下却又盘旋空中。像马尾般飘在半空,光芒摇曳在双剑峰边。瀑布不肯斜流,条条如同白绢。哪里有并州的剪刀,剪下来做成纨扇。是谁将彭蠡湖的水,吸上那乱石山峰间?化作千百道泉流,奔腾飞泻响彻整座山。还嫌这千丈瀑布,飞不到我的船边。何时能起天风,吹来洒在我白日的睡眠中。