似戴时芳

陈著 ·

丰山在屋前,后坐龙溪龙。 中有人中龙,固穷气自丰。 溪山千万状,朝夕与从容。 浮尘任开阖,本色无淡浓。 我本深村夫,见此更热中。 目睹鹤归云,耳接渔歌风。 徘徊不忍去,乐哉此迎逢。 何当中年留,回顾无宿舂。

白话文译文

丰山矗立在我的屋前,身后静卧着龙溪的蛟龙。这其中更有人中俊杰,安守贫寒却气度雍容。溪山呈现千万种姿态,朝夕相伴恬淡从容。任那浮尘开合聚散,生命本色未淡未浓。我本是深乡一介农夫,见此景更心生向往融融。眼见白鹤穿云归去,耳闻渔歌伴着清风。徘徊流连不忍离去,这相逢何等欢喜无穷。可为何中年仍需羁留,回望不见旧时的春米石臼。