都门留别顾成天 · 清八载郎官清禁从，承恩亲忝大夫封。 乞身不羡陶贞白，受禄犹惭邴曼容。 笔珥延英详议礼，编开崇政广明农。 衰庸只合归田去，九点还余未到峰。 ♥ 0白话文译文八年担任郎官在宫中侍从，承蒙皇恩愧受大夫的封爵。请求辞官并不羡慕陶弘景的隐居，领受俸禄仍像邴曼容一样感到惭愧。曾在延英殿执笔详细商议礼仪，也在崇政殿编纂典籍阐明农事。如今衰老平庸只该回归田园，九州之外还有未登临的山峰。