枕易

黄庚 · 宋末元初

古鼎烟销倦点朱,翛然高卧夜寒初。 四檐寂寂半床梦,两鬓萧萧一卷书。 日月冥心知代谢,阴阳回首验盈虚。 起来万象皆吾有,收拾乾坤在草庐。

白话文译文

古旧香炉余烬已冷懒得再添朱砂, 悠然高枕而卧正值夜寒初透时。屋檐四下寂静梦中恍惚半醒, 双鬓萧疏披拂手边一卷书册。闭目冥思感知日月交替轮转, 回首万象验证阴阳盛衰之理。起身时天地万物皆入我怀, 这小小茅庐竟将乾坤尽收。