饶平神泉小舟中

林廷选 ·

平生足迹半天下,今日偶逢行路难。 锦里野航无更窄,真人莲叶有馀宽。 夕阳峰势迎秋峭,深夜潭光映斗寒。 一片短篷何障碍,尽收清景足诗坛。

白话文译文

平生走遍了大半个天下,今天却偶然遇到了行路的艰难。锦里这艘野外的小船已经窄得不能再窄,但真人的莲叶舟却还有宽裕的空间。夕阳下,山峰的态势迎着秋日显得格外峭拔;深夜里,潭水的波光映照着北斗星,透着寒意。这一片小小的船篷又能有什么妨碍呢?它足以让我尽收清幽的景色,在诗坛中吟咏不尽。