东平路作三首
南图适不就，东走岂吾心。
索索凉风动，行行秋水深。
蝉鸣木叶落，兹夕更愁霖。
明时好画策，动欲干王公。
今日无成事，依依亲老农。
扁舟向何处？吾爱汶阳中。
清旷凉夜月，裴回孤客舟。
渺然风波上，独爱前山秋。
秋至复摇落，空令行者愁。
白话文译文
南方的抱负未能实现，向东漂泊岂是我的本心？ 瑟瑟凉风吹拂，行走在深秋的水边。 蝉鸣中树叶飘落，今夜更添愁绪于绵绵秋雨。 清明时世喜好筹划方略，总想求见王公贵人。 如今一事无成，依依不舍地亲近田间老农。 小船将驶向何方？我独爱这汶阳之地。 清朗空旷的凉夜明月，徘徊在孤独的客船之上。 在渺茫的风波之中，唯独喜爱前方山峦的秋色。 秋天来临万物凋零，徒然让远行之人忧愁。