郢城新亭郑文宝 · 宋每到新亭即厌归，野香经雨长松围。 四檐山色消繁暑，一局棋声下翠微。 冰片角巾簪涧月，锦文拳石砌苔矶。 近来学得笼中鹘，回避流莺笑不飞。 ♥ 0白话文译文每到这新亭便舍不得离去， 雨后山野的芬芳萦绕着苍松翠柏。四檐外的青山消解了盛夏的燥热， 一局棋声自青翠山岚间轻轻落下。月光如水浸透我清凉的头巾， 锦纹般的巧石垒成覆满青苔的钓矶。近来我就像那初习飞翔的幼鹰， 躲避着流莺的嘲笑不肯离巢。