送朱教之姑苏二首

曹伯启 · 元

世变泾流杂渭波,逸民今喜出烟萝。 数间学舍三生分,一纸除书二载过。 韩愈有书思象阙,郑虔无路侍鸾坡。 壮年莫作菟裘计,事业人生不厌多。 斗南名士浙东宾,落纸云烟字字新。 道出羲皇非傲物,学宗伊洛反疑人。 楩楠生世终为贵,诗礼传家未属贫。 常记江城风雨夜,短檠相对话情亲。

白话文译文

世事如泾渭之水相交激荡, 隐逸之士今日欣然走出山林云雾。数间学舍延续三生缘法, 一纸任命令人两年奔波。韩愈尚有书信传向宫阙, 郑虔却无路径侍奉朝堂。壮年莫生退隐安居之念, 人生事业从不嫌多。君如北斗星辰照耀南天,又如浙东高士风雅, 落笔如云烟缭绕字字清新。言谈深达上古羲皇境界并非傲世, 学问尊奉伊洛理学反遭疑猜。楩楠良木生来便是珍品, 诗礼传家怎能算作清贫? 常忆江城那个风雨之夜, 短灯烛下相对倾谈情谊深长。