筑墙谣 其一

连佳樗 ·

高筑墙,墙高不可越,登登杵声莫教绝。 官司念汝汝自竭,不见东村,鞭挞流血。

白话文译文

高高地筑起墙,墙高得难以翻越。咚咚的夯土声不要停歇。官府体恤你们,你们自己也要竭尽全力,难道没看见东村的人,被鞭打流血吗?