钓石苔痕

樊阜 · 明

老树阴阴荫寒渌,石矶苔湿香露沃。 毛翁古篆看不真,千载何人觅馀躅。 芦花瑟瑟惊西风,短笛一声残照中。

白话文译文

老树浓荫遮蔽着寒冷的绿水,石矶上青苔湿润,饱含着芳香的露水。毛翁留下的古老篆字已模糊难辨,千年以来,又有谁曾来寻觅这遗留的足迹?芦花瑟瑟,在西风中颤抖惊惶,一声短笛,在夕阳残照中悠悠回荡。