太尉笏
唾贼面，折贼骨。
倒用司农印，愤夺源休笏。
伟哉太尉抑何烈，平生段秀实，斯言乃敢污吾耳。
不见尚书府前一军甲，吾戴吾头自来矣。
尔贼敢滔天，吾笏不汝全，血流被面匍而前。
吾头可刃体可镬，此笏击贼贼胆落。
白话文译文
唾骂贼人的脸，折断贼人的骨头。倒着使用司农的官印，愤怒地夺下源休的笏板。多么伟大啊太尉，何等刚烈！我段秀实平生，这样的话竟敢玷污我的耳朵？难道没看见尚书府前那一队甲兵吗？我戴着自己的头颅自己来了。你这贼子竟敢犯下滔天之罪，我的笏板不会让你完好。血流满面，匍匐向前。我的头颅可以刀砍，我的身体可以锅煮，但这笏板击打贼人，贼人胆气尽丧。