自遣

李群玉 ·

翻覆升沈百岁中,前途一半已成空。 浮生暂寄梦中梦,世事如闻风里风。 修竹万竿资阒寂,古书千卷要穷通。 一壶浊酒暄和景,谁会陶然失马翁。

白话文译文

人生百年颠簸浮沉,前程大半已如烟云消散。这短暂的生命如同寄居在幻梦中的梦境,世间万事就像聆听风中之声般飘忽难辨。万竿修竹伴我领略清寂,千卷古书邀我探求智慧穷通。暖阳下一壶浊酒独自斟酌,谁又能领会我这般悠然忘机的心境呢?