七台山
一上青云梯,杖藜披素襟。
追随同声客,不作殊方音。
过雨飞重泉,积烟昏茂林。
叠嶂杳峭崿,竦峰起岖嵚。
仰阚天门开,俯窥地户深。
丹壑收暝色,绛霞结幕轻。
天空抗高馆,岚散凌孤岑。
沧海飞赤舄,疏林散黄金。
彷佛天仙来,逍遥上帝临。
雷电屡兴灭,日月相深沈。
遐讨挹元气,冥搜清道心。
白话文译文
一登上高耸入云的石阶,竹杖轻点素白衣襟随风扬起。同行皆是志趣相投的友人,言语间不曾闻异乡口音。骤雨掠过层层山泉飞溅,雾霭笼罩着幽深密林。重峦叠嶂隐入苍茫暮色,陡峭峰峦拔地而起。仰看天门在云霄敞开,俯察地户向深渊延伸。深谷渐收起青紫暮光,赤霞织成轻盈帷幔。高阁仿佛悬于苍穹,山雾散后独峰傲立。恍见仙人踏沧海赤舄而来,斜阳为疏林洒满碎金。似有天仙翩然而至,宛如上帝悠然降临。雷电屡次闪现又湮灭,日月在其中交替沉浮。探幽境汲取天地元气,涤尘虑寻得清明道心。