酬张员外见寄杜荀鹤 · 唐分应天与吟诗老,如此兵戈不废诗。 生在世间人不识,死于泉下鬼应知。 啼花蜀鸟春同苦,叫雪巴猿昼共饥。 今日逢君惜分手,一枝何校一年迟。 ♥ 0白话文译文命中注定要作个吟诗到老的人, 纵然身处枪林剑雨也不肯放下诗笔。活着时在这人世间无人相识, 待到死去黄泉之下唯有鬼魂相知。蜀地鸟儿对着春花啼鸣与我同悲苦, 巴山猿猴对着积雪哀叫共忍白日饥。今日与君相逢却又要珍惜这分别时刻, 这一枝赠别的枝条啊,怎比得上我们迟来的一年相聚。