度盘山岭望雁宕诸峰雨止大荆旅店
此邦南戒尽，山势驱入海。
崛强屹元气，雕劖出真宰。
舄下岭刺天，接眼益?嶵。
乳郭所色络，望若披重铠。
攒攒百青莲，朵朵吐蓓蕾。
春空媚云物，酝藉固有在。
应知太古前，犹未混沌改。
卒见无急惊，山灵讵相绐。
诘朝果此游，须鼓脚力倍。
姑去梦烟村，稍伺雨声怠。
白话文译文
这里的南方边界已经走到尽头，山势奔腾着直驱入海。它倔强地耸立着，充满天地元气，像是被神工雕凿出的真宰。脚下山岭高耸刺天，放眼望去更是层峦叠嶂。山色像被一道道脉络缠绕，远远看去如同披着重铠。无数山峰像青莲一般攒聚，一朵朵正吐露着蓓蕾。春日的天空妩媚着云霞景物，那蕴藉的风姿本来就自然存在。应该知道在远古太古之前，天地混沌还没有完全分开。忽然见到这样的景象不必惊慌，山灵难道会欺骗我们吗？明天早晨若真要去游历，必须加倍鼓起脚力。暂且先到梦中的烟村去吧，等雨声渐渐停歇。