暮春即事

鲁铎 · 明

书签药裹近藜床,睡起虚斋日正长。 科斗池塘古文字,仓庚庭院沸笙簧。 林阴坐久衣裾润,花径行多屐齿香。 病得赐骸耽胜事,拟将芹曝报吾皇。

白话文译文

书签和药包堆放在藜床旁边,午睡醒来空斋里白日正长。池塘中蝌蚪游动像古老的文字,黄莺在庭院里鸣叫如笙簧齐响。林荫下坐久了衣襟变得湿润,花径上走多了木屐齿沾满芳香。因病辞官得以沉醉于山水胜景,还想要献上微薄心意报答君王。