金丹图像说四首 安炉图
撑天柱地太模糊，谁为安名号玉炉？曾向此中经锻炼，出无入有尽由渠。
不无不有不当中，外面虚无里面空。
决烈丈夫掀到看，元来那个本来红。
威音那畔本来明，昧了皆因着幻形。
若向丹中拈得出，圆陀陀地至虚灵。
道本无为法自然，圣人立象假名圈。
平常日用全彰露，打破方知象帝先。
白话文译文
撑起天地的所在混沌难明， 谁为它命名为“玉炉”？ 若曾在此中经历修炼， 出入有无之境皆凭它引路。既非虚无亦非实存，不在两端之间， 外显空无内藏虚空。勇毅的修道者掀开察看—— 原来那内核本自赤红。太初之前本是光明， 迷失只因执着幻形。若能从中提炼真意， 便得圆融通彻的至虚灵性。大道本无为，法则自然， 圣人借图像假立名相圆环。日常起居间全然显露， 打破局限方知回归大道本源。