秋夜雨 依韵戏赋傀儡

吴潜 ·

腰棚傀儡曾悬索。 粗瞒凭一层幕。 施呈精妙处,解幻出、蛟龙头角。 谁知鲍老从旁笑,更郭郎、摇手消薄。 歧路难准托。 田稻熟、只宜村落。

白话文译文

当年傀儡戏棚中曾悬丝牵索。 粗陋戏台只凭一层幕布遮着。 演到精妙绝伦之处, 竟能变幻出蛟龙的犄角头颅。 谁知那鲍老在一旁哑然失笑, 更有郭郎,摇手嫌戏太单薄。 人间歧路多,难有定数可依托。 稻熟时节,只合安居村落静度生活。