惜红衣 美人鼻
黛角棱分，山尖样软，浅涡双亸。
界破花钿，何曾用梳裹。
酸来自拥，刚配得、目低眉锁。
婀娜。
芳缕乍迎，胜樱桃含颗。
凝脂欲涴，搓粉无痕，遮他杏衫可。
攀枝臭蝶，宝鼎拨新火。
为问镂金带，拭涕背人知么。
感嚏频应是，思我好春闲坐。
白话文译文
那黛色山棱似的鼻梁分明，山尖般柔滑，两侧浅浅的鼻涡微微下垂。它划开了脸上的花钿，可从来不用梳妆打理。闻到酸味时自己轻轻一吸，恰好配得上低垂的眼眸和紧锁的眉头。姿态如此柔美。芬芳的气息迎面而来，胜过含着的樱桃果粒。细腻如凝脂仿佛要沾染，抹上香粉也毫无痕迹，用杏色衣衫遮掩倒也相宜。像攀着花枝的蝴蝶，又如宝鼎中拨弄的新火。试问那镂金的带子，背过人偷偷擦鼻涕你可知道？频频打喷嚏，想必是思念我在这大好春光里闲坐着。