三江亭

顾文 ·

词源倒峡势奔侵,绠短那容汲万寻。 望属沧浪惊鹤唳,志存流水识琴心。 挥毫句句囊盛锦,拜赐人人袖有金。 不日都俞在庙庙,更听虎啸应龙吟。

白话文译文

文思如倒峡江水奔涌侵袭, 短绳怎能汲取万丈深井的深意。远望沧浪惊起鹤鸣声声, 志向如流水不息,从琴音中识得高洁心怀。挥笔写作句句似锦囊盛放华彩, 拜受赏赐人人袖中藏有金银。不久将在庙堂之上施展抱负, 更听虎啸龙吟,预示宏伟气象。